Greece Flag

Ελλάδα:

  • Στοίχημα

Τι είναι η ΑΑΔΕ; Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ) – Πλήρης οδηγός

Η Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ) είναι η κύρια ρυθμιστική αρχή για τα διαδικτυακά καζίνο και τον τζόγο στην Ελλάδα. Αποστολή της είναι η εποπτεία της νομιμότητας, της ασφάλειας και της διαφάνειας των τυχερών παιχνιδιών. Σε αυτόν τον οδηγό θα σας εξηγήσουμε λεπτομερώς τι κάνει η ΑΑΔΕ, ποιες είναι οι εξουσίες της και γιατί η ύπαρξή της είναι θεμελιώδης για τους Έλληνες παίκτες.

Βασικά Θέματα για Αρχάριους:

Γιατί είναι σημαντική η ΑΑΔΕ; Ανεξαρτησία και Διαφάνεια

Στον τομέα του διαδικτυακού τζόγου στην Ελλάδα, η ΑΑΔΕ διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο. Ως κρατική εποπτική αρχή, διασφαλίζει ότι όλα τα νόμιμα καζίνο λειτουργούν σύμφωνα με το νόμο και προστατεύουν τα συμφέροντα των παικτών. Η ύπαρξή της είναι θεμελιώδης πυλώνας για ένα ασφαλές και ρυθμισμένο περιβάλλον παιχνιδιού.

Κάθε καζίνο που λαμβάνει άδεια από την ΑΑΔΕ πρέπει να περάσει από αυστηρή διαδικασία έγκρισης. Η Αρχή ελέγχει τον τεχνικό εξοπλισμό, την ασφάλεια των συναλλαγών, τη δικαιοσύνη των παιχνιδιών και την τήρηση των κανόνων υπεύθυνου παιχνιδιού. Χάρη σε αυτόν τον έλεγχο, οι Έλληνες παίκτες μπορούν να εμπιστεύονται τα αδειοδοτημένα διαδικτυακά καζίνο.

Τι κάνει η ΑΑΔΕ; Κύριες αρμοδιότητες και εξουσίες

Η ΑΑΔΕ ασκεί εποπτεία σε όλες τις μορφές τζόγου στην Ελλάδα. Οι εξουσίες της είναι ευρείες και περιλαμβάνουν τη χορήγηση αδειών, τον έλεγχο τήρησης των κανόνων και την επιβολή κυρώσεων. Χωρίς την έγκριση της ΑΑΔΕ, κανένα καζίνο δεν μπορεί να λειτουργήσει νόμιμα στην ελληνική αγορά.

licensing

Χορήγηση αδειών

Η ΑΑΔΕ αξιολογεί τις αιτήσεις για άδεια άσκησης τυχερών παιχνιδιών. Ελέγχει την οικονομική επάρκεια του αιτούντα, τις τεχνικές εγγυήσεις, την προέλευση των κεφαλαίων και την τήρηση των μέτρων κατά του ξεπλύματος χρήματος. Η άδεια χορηγείται βάσει αυστηρών κριτηρίων.

security

Έλεγχος και εποπτεία

Η Αρχή ελέγχει τακτικά τους αδειοδοτημένους φορείς για τη διαπίστωση συμμόρφωσης με τις νόμιμες προϋποθέσεις. Παρακολουθεί τα τεχνικά συστήματα, την ασφάλεια των παιχνιδιών, τη διαφάνεια των πληρωμών και την τήρηση των κανόνων υπεύθυνου παιχνιδιού. Διενεργεί ελέγχους τόσο εξ αποστάσεως όσο και στις εγκαταστάσεις λειτουργίας.

illegal

Κυρώσεις και πρόστιμα

Σε περίπτωση παράβασης του νόμου, η ΑΑΔΕ μπορεί να επιβάλει πρόστιμα, να αναστείλει τις άδειες ή ακόμα και να προτείνει την ανάκλησή τους. Διαχειρίζεται επίσης τον κατάλογο παράνομων φορέων και συνεργάζεται με παρόχους υπηρεσιών διαδικτύου για το μπλοκάρισμα μη εξουσιοδοτημένων ιστοτόπων.

Άδειες που χορηγεί η ΑΑΔΕ

Η ΑΑΔΕ χορηγεί διαφορετικούς τύπους αδειών ανάλογα με τη μορφή του παιχνιδιού και τον τρόπο λειτουργίας. Για τα διαδικτυακά καζίνο, σημαντικές είναι κυρίως οι άδειες για άσκηση τυχερών παιχνιδιών μέσω διαδικτύου. Ας τις δούμε λεπτομερώς.

gambling-online

Άδεια για διαδικτυακά καζίνο

Πρόκειται για την άδεια άσκησης τυχερών παιχνιδιών μέσω διαδικτύου. Ο κάτοχος τέτοιας άδειας μπορεί να προσφέρει κουλοχέρηδες, ρουλέτα, χαρτιά και άλλα διαδικτυακά παιχνίδια. Η άδεια χορηγείται βάσει τεχνικών και οικονομικών προϋποθέσεων.

football (1)

Άδεια για στοιχήματα

Αυτός ο τύπος άδειας επιτρέπει τη συλλογή στοιχημάτων σε αθλητικά και άλλα γεγονότα. Μπορεί να χορηγηθεί για φυσικά σημεία πώλησης και για το διαδίκτυο. Οι προϋποθέσεις περιλαμβάνουν την εγγύηση διαφάνειας της διαδικασίας στοιχηματισμού και την προστασία των παικτών.

test

Προσωρινές και πειραματικές άδειες

Για νέους φορείς ή νέους τύπους παιχνιδιού, η ΑΑΔΕ μπορεί να χορηγήσει προσωρινή άδεια για να διαπιστωθεί η αξιοπιστία του συστήματος. Μετά από επιτυχή δοκιμαστική περίοδο, μπορεί να χορηγηθεί η τακτική άδεια. Αυτή η διαδικασία διασφαλίζει πρόσθετη προστασία για τους παίκτες.

Πώς η ΑΑΔΕ προστατεύει τους Έλληνες παίκτες

Η προστασία των παικτών είναι μία από τις κύριες προτεραιότητες της ΑΑΔΕ. Η Αρχή υιοθετεί μέτρα που ελαχιστοποιούν τους κινδύνους που σχετίζονται με τον τζόγο και διασφαλίζουν δίκαιες συνθήκες για όλους τους συμμετέχοντες. Ας δούμε τους συγκεκριμένους μηχανισμούς προστασίας.

banned

Μητρώο αυτοαποκλεισμένων προσώπων

Η ΑΑΔΕ διαχειρίζεται το μητρώο προσώπων που έχουν αυτοαποκλειστεί από τον τζόγο. Σε αυτό το μητρώο μπορούν να εγγραφούν παίκτες που θέλουν να περιορίσουν την πρόσβασή τους στον τζόγο, ή εγγράφονται βάσει δικαστικής απόφασης. Τα αδειοδοτημένα καζίνο υποχρεούνται να συμβουλεύονται αυτό το μητρώο.

stop block ban restrict

Περιορισμοί διαφήμισης

Η ΑΑΔΕ εποπτεύει την τήρηση των κανόνων για τη διαφήμιση του τζόγου. Η διαφήμιση δεν πρέπει να είναι παραπλανητική, δεν πρέπει να απευθύνεται σε ανηλίκους και πρέπει να περιέχει προειδοποίηση για τους κινδύνους του τζόγου. Η παράβαση αυτών των κανόνων μπορεί να οδηγήσει σε υψηλά πρόστιμα.

illegal

Καταπολέμηση παράνομων καζίνο

Η ΑΑΔΕ διαχειρίζεται τον κατάλογο παράνομων φορέων και συνεργάζεται με το Υπουργείο Οικονομικών και με παρόχους υπηρεσιών διαδικτύου για το μπλοκάρισμα μη εξουσιοδοτημένων ιστοτόπων. Χάρη σε αυτό, οι Έλληνες παίκτες δεν συναντούν επικίνδυνα παράνομα καζίνο.

Πώς να ελέγξετε την άδεια της ΑΑΔΕ

Κάθε παίκτης, πριν εγγραφεί σε ένα καζίνο, θα πρέπει να ελέγξει ότι διαθέτει έγκυρη άδεια από την ΑΑΔΕ. Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να το κάνει. Ακολουθεί ένας πρακτικός οδηγός για το τι πρέπει να αναζητήσετε.

checklist

Κατάλογος αδειούχων

Στον επίσημο ιστότοπο της ΑΑΔΕ (https://www.aade.gr/) βρίσκετε τον κατάλογο όλων των αδειοδοτημένων φορέων. Αρκεί να αναζητήσετε το όνομα του καζίνο και να ελέγξετε αν υπάρχει στον κατάλογο και αν η άδεια είναι έγκυρη. Αυτός είναι ο πιο αξιόπιστος τρόπος επαλήθευσης.

book.webp

Λογότυπο και πληροφορίες στον ιστότοπο

Τα νόμιμα καζίνο υποχρεούνται να δημοσιεύουν τις πληροφορίες για την άδειά τους στο υποσέλιδο του ιστότοπου. Αναζητήστε το λογότυπο της ΑΑΔΕ, τον αριθμό άδειας και το όνομα της ρυθμιστικής αρχής. Αυτές οι πληροφορίες θα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμες και ορατές.

illegal

Τι να κάνετε αν το καζίνο δεν έχει άδεια;

Εάν ένα καζίνο δεν διαθέτει άδεια από την ΑΑΔΕ, λειτουργεί εκτός της ελληνικής ρυθμιζόμενης αγοράς. Τα καζίνο που βρίσκονται στο ItalianCasinoGuide.com λειτουργούν με διεθνείς αναγνωρισμένες άδειες (MGA, Curaçao, Anjouan AOFA) και όχι με άδεια ΑΑΔΕ. Για ένα καζίνο χωρίς καμία αναγνωρισμένη άδεια, ο κίνδυνος είναι πολύ υψηλός: δεν έχετε βεβαιότητα ότι θα λάβετε τα κέρδη σας, τα δεδομένα σας μπορεί να μην είναι ασφαλή και σε περίπτωση διαφοράς δεν έχετε κανέναν να απευθυνθείτε.

Συνεργασία της ΑΑΔΕ με άλλους φορείς

Η ΑΑΔΕ δεν λειτουργεί απομονωμένα: συνεργάζεται ενεργά με άλλους φορείς σε εθνικό και διεθνές επίπεδο. Αυτή η συνεργασία αυξάνει την αποτελεσματικότητα της ρύθμισης και της προστασίας των παικτών.

greece

Υπουργείο Οικονομικών

Η ΑΑΔΕ είναι μια αρχή που υπάγεται στο Υπουργείο Οικονομικών. Συνεργάζεται στενά στον καθορισμό της νομοθεσίας, στη χορήγηση αδειών και στον έλεγχο του τζόγου. Το Υπουργείο επίσης εγκρίνει ορισμένες αποφάσεις της ΑΑΔΕ.

earth

Διεθνής συνεργασία

Η ΑΑΔΕ συνεργάζεται με ξένες ρυθμιστικές αρχές, ιδιαίτερα στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ανταλλάσσει εμπειρίες και πληροφορίες για παράνομους φορείς, συμβάλλοντας στην αποτελεσματικότερη καταπολέμηση του παράνομου διασυνοριακού τζόγου.

greece

ΕΛ.ΑΣ. και Οικονομική Αστυνομία

Στον εντοπισμό παράνομου τζόγου και ξεπλύματος χρήματος, η ΑΑΔΕ συνεργάζεται με την Ελληνική Αστυνομία και την Οικονομική Αστυνομία. Αυτή η συνεργασία επιτρέπει την αποτελεσματική δίωξη των παραβατών του νόμου και την προστασία των συμφερόντων του κράτους.

Συχνές ερωτήσεις για την ΑΑΔΕ

pending timeline time

Πότε ιδρύθηκε η ΑΑΔΕ;

Η Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ) ιδρύθηκε το 2016 (Ν. 4389/2016) ως διάδοχος της Γενικής Γραμματείας Δημοσίων Εσόδων. Η ίδρυσή της σηματοδότησε ένα σημαντικό βήμα στην ενοποίηση της ρύθμισης του τζόγου στην Ελλάδα.

red warning alarm

Μπορώ να απευθυνθώ στην ΑΑΔΕ με καταγγελία;

Ναι, η ΑΑΔΕ δέχεται αναφορές και καταγγελίες από παίκτες. Εάν αντιμετωπίζετε πρόβλημα με αδειοδοτημένο καζίνο, μπορείτε να απευθυνθείτε στην ΑΑΔΕ ζητώντας έρευνα. Η Αρχή θα ελέγξει στη συνέχεια εάν το καζίνο παραβίασε τις νόμιμες προϋποθέσεις.

greece

Είναι η ΑΑΔΕ ανεξάρτητος φορέας;

Η ΑΑΔΕ είναι ανεξάρτητη αρχή που υπάγεται στο Υπουργείο Οικονομικών, πράγμα που σημαίνει ότι έχει λειτουργική ανεξαρτησία αλλά εποπτεύεται από το Υπουργείο. Ωστόσο, ασκεί τα καθήκοντά της επαγγελματικά και αμερόληπτα σύμφωνα με το νόμο.

Σύνοψη – Βασικές πληροφορίες για την ΑΑΔΕ

Για γρήγορη αναφορά, ετοιμάσαμε έναν συνοπτικό πίνακα με τις σημαντικότερες πληροφορίες για την Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων.

ΤομέαςΒασικές πληροφορίες
ΟνομασίαΑνεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων (ΑΑΔΕ)
Έτος ίδρυσης2016
Ιστότοποςhttps://www.aade.gr/
Κύριες αρμοδιότητεςΧορήγηση αδειών, έλεγχος τζόγου, προστασία παικτών, καταπολέμηση παράνομου τζόγου
Μητρώο αυτοαποκλεισμένωνΝαι, διαχειρίζεται το μητρώο αποκλεισμένων από τον τζόγο προσώπων
ΣυνεργασίεςΥπουργείο Οικονομικών, Ελληνική Αστυνομία, Οικονομική Αστυνομία, ξένες ρυθμιστικές αρχές

Ελπίζουμε ότι αυτός ο οδηγός σας βοήθησε να καταλάβετε τι είναι η ΑΑΔΕ και ποιο ρόλο διαδραματίζει στη ρύθμιση των διαδικτυακών καζίνο στην Ελλάδα. Εάν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις, συμβουλευτείτε τους άλλους οδηγούς μας ή επικοινωνήστε μαζί μας.

Περισσότεροι χρήσιμοι οδηγοί για Έλληνες παίκτες

Η χρήση του ΑΦΜ στα online καζίνο σχετίζεται άμεσα με τη φορολογία και τη νομιμότητα. Αν θέλετε να μάθετε τι ισχύει με τον φόρο κερδών στην Ελλάδα ή αν είναι νόμιμος ο online τζόγος, οι οδηγοί μας καλύπτουν όλο το φορολογικό πλαίσιο. Για όσους ενδιαφέρονται για τη διαφορά μεταξύ πλατφορμών, διαβάστε Ελληνικά Casino vs Ξένα Casino και τι είναι η ΕΕΕΠ (HGC).

Αν θέλετε να εμβαθύνετε σε θέματα συναλλαγών και ασφάλειας, δείτε πώς να κάνετε ανάληψη κερδών και πώς να αναγνωρίζετε ένα ασφαλές καζίνο. Μια πλήρη επισκόπηση όλων των διαθέσιμων οδηγών μπορείτε να βρείτε στην κεντρική σελίδα των οδηγών μας. Ενημερωθείτε για τη φορολογία, παίζετε με διαφάνεια!

newbie

Οδηγός για Αρχάριους

Αν κάνετε τα πρώτα σας βήματα στον κόσμο των online καζίνο, αυτός ο οδηγός είναι για εσάς. Θα μάθετε πώς να εγγραφείτε, πώς να κάνετε την πρώτη σας κατάθεση, ποια παιχνίδια είναι διαθέσιμα και τι πρέπει να προσέχετε στην επιλογή καζίνο. Όλα εξηγούνται βήμα προς βήμα, με απλό και σαφή τρόπο.

relax

Οδηγός Υπεύθυνου Παιχνιδιού

Το παιχνίδι πρέπει να είναι μια μορφή ψυχαγωγίας, όχι πηγή προβλημάτων. Σε αυτόν τον οδηγό αναλύουμε τα εργαλεία υπεύθυνου παιχνιδιού που είναι διαθέσιμα στα ελληνικά online καζίνο, όπως τα όρια κατάθεσης, ο αυτοαποκλεισμός και οι παύσεις παιχνιδιού. Θα μάθετε επίσης πού να ζητήσετε βοήθεια σε περίπτωση προβληματικού τζόγου.

Legal

Είναι Νόμιμο το Online Τζόγος στην Ελλάδα;

Η ελληνική νομοθεσία για τον τζόγο είναι πολύ συγκεκριμένη. Εξηγούμε ποια καζίνο είναι νόμιμα για Έλληνες παίκτες, τη σημασία της άδειας ΕΕΕΠ (HGC) και ποιους κινδύνους ενέχει το παιχνίδι σε πλατφόρμες χωρίς ελληνική άδεια. Ένας πλήρης νομικός οδηγός για Έλληνες παίκτες.

terms-and-conditions

Πώς να Διαβάζετε τους Όρους Στοιχηματισμού

Οι απαιτήσεις στοιχηματισμού (rollover) είναι από τα πιο σημαντικά στοιχεία κάθε μπόνους. Εξηγούμε τι σημαίνει ένας πολλαπλασιαστής x30 ή x50, πώς υπολογίζεται το απαιτούμενο παιχνίδι, ποια παιχνίδια συνεισφέρουν και πώς να αποφύγετε τις τυπικές παγίδες των μπόνους. Απαραίτητη ανάγνωση πριν αποδεχτείτε οποιοδήποτε μπόνους.

checklist

Πώς να Επιλέξετε Online Casino

Με εκατοντάδες online καζίνο διαθέσιμα για Έλληνες παίκτες, η επιλογή μπορεί να είναι συντριπτική. Αναλύουμε τα βασικά κριτήρια αξιολόγησης: διεθνή άδεια (MGA, Curaçao, Anjouan), μεθόδους πληρωμής (Viva Wallet, IRIS, Paysafecard), προσφορές μπόνους, ποιότητα εξυπηρέτησης πελατών και ποικιλία παιχνιδιών. Ο οδηγός μας θα σας βοηθήσει να βρείτε το τέλειο καζίνο για εσάς.

fast payment

Πώς να Κάνετε Ανάληψη Κερδών

Η ανάληψη κερδών από ένα online καζίνο μπορεί να είναι απλή ή περίπλοκη, ανάλογα με την πλατφόρμα που επιλέγετε. Αναλύουμε τις πιο δημοφιλείς μεθόδους ανάληψης που διατίθενται για Έλληνες παίκτες. Εξηγούμε επίσης την επαλήθευση KYC και τους τυπικούς χρόνους αναμονής για τραπεζικές μεταφορές.

emotional stress

Πώς να Υποβάλετε Καταγγελία

Έχετε πρόβλημα με ένα καζίνο; Δεν ξέρετε πώς να αναφέρετε αθέμιτες πρακτικές ή μια μπλοκαρισμένη ανάληψη; Αυτός ο οδηγός εξηγεί βήμα προς βήμα πώς να υποβάλετε μια αποτελεσματική καταγγελία σε ένα online καζίνο, στην ΕΕΕΠ (HGC), σε υπηρεσίες διαιτησίας ή απευθείας στον διαχειριστή. Μάθετε τα δικαιώματά σας ως παίκτης.

tax

Φόρος Κερδών Casino Ελλάδα

Πρέπει να πληρώσετε φόρο για τα κέρδη σας στο καζίνο; Στην Ελλάδα υπάρχουν συγκεκριμένοι κανονισμοί. Εξηγούμε πότε ένα κέρδος υπόκειται σε φορολογία, ποιος είναι ο συντελεστής, πώς να το δηλώσετε και τις διαφορές μεταξύ καζίνο με άδεια ΕΕΕΠ και διεθνών πλατφορμών.

id verification

Επαλήθευση KYC στα Casino

Η επαλήθευση ταυτότητας (KYC) απαιτείται από τα περισσότερα καζίνο πριν από την πρώτη ανάληψη. Εξηγούμε ποια έγγραφα χρειάζονται (ταυτότητα, selfie, λογαριασμός κοινής ωφέλειας), πώς λειτουργεί η διαδικασία, πόσο διαρκεί και πώς να αποφύγετε καθυστερήσεις.

codependencies reason

Πώς Αξιολογούμε τα Casino

Ανακαλύψτε τη λεπτομερή μεθοδολογία που χρησιμοποιούμε για να δοκιμάζουμε και να αξιολογούμε τα online καζίνο. Ποια κριτήρια λαμβάνουμε υπόψη: διεθνής άδεια και ασφάλεια, προσφορά παιχνιδιών και πάροχοι, ταχύτητα αναλήψεων και ποιότητα εξυπηρέτησης. Μάθετε γιατί μπορείτε να εμπιστεύεστε τις συστάσεις μας.

security

Πώς να Αναγνωρίσετε Ασφαλές Casino

Η ασφάλεια είναι θεμελιώδης κατά την επιλογή ενός καζίνο. Σας αποκαλύπτουμε τα σημάδια που πρέπει να αναζητήσετε: έγκυρη διεθνή άδεια (MGA, Curaçao, Anjouan), κρυπτογράφηση SSL, διαφανείς όρους, αξιόπιστους παρόχους και εργαλεία υπεύθυνου παιχνιδιού. Μάθετε να ξεχωρίζετε ένα αξιόπιστο καζίνο από ένα επικίνδυνο.

Payment Limit

Πώς να Ορίσετε Όρια Κατάθεσης

Ο καθορισμός προσωπικών ορίων κατάθεσης είναι ένας πυλώνας του υπεύθυνου παιχνιδιού. Σας δείχνουμε βήμα προς βήμα πώς να ορίσετε αυτά τα όρια στα online καζίνο, ποιοι τύποι ορίων είναι διαθέσιμοι και πώς μπορούν να σας βοηθήσουν να διατηρήσετε τον έλεγχο του παιχνιδιού και να προστατεύσετε τα οικονομικά σας.

banned

Πώς να Αυτοαποκλειστείτε

Αν αισθάνεστε ότι το παιχνίδι δεν είναι πλέον διασκέδαση, ή θέλετε απλώς να απομακρυνθείτε για λίγο, υπάρχει ο αυτοαποκλεισμός. Εξηγούμε πώς να ζητήσετε τον αποκλεισμό σας από ένα online καζίνο, τους προβλεπόμενους χρόνους και τι συνεπάγεται για εσάς. Αυτό το βήμα μπορεί να σας βοηθήσει να ανακτήσετε τον έλεγχο.

software

Online Casino vs Φυσικό Casino

Ποιες είναι οι κύριες διαφορές μεταξύ του παιχνιδιού σε ένα online καζίνο και ενός παραδοσιακού; Συγκρίνουμε πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα: προσβασιμότητα και άνεση, ατμόσφαιρα, όρια πονταρίσματος, μπόνους και κοινωνική πτυχή. Σας βοηθάμε να καταλάβετε ποιος τύπος εμπειρίας σας ταιριάζει.

greece

Τι είναι η ΕΕΕΠ (HGC);

Η Επιτροπή Εποπτείας και Ελέγχου Παιγνίων (ΕΕΕΠ / HGC) είναι ο ελληνικός ρυθμιστικός φορέας που διαχειρίζεται και ελέγχει το νόμιμο τζόγο στην Ελλάδα. Εξηγούμε τι είναι η άδεια ΕΕΕΠ, ποια καζίνο την κατέχουν, πώς να την επαληθεύσετε και γιατί είναι τόσο σημαντική για την ασφάλειά σας.

Katerina Papageorgiou
Katerina Papageorgiou

Katerina Papageorgiou

Ειδική σε Συστήματα Πληρωμών

Η Κατερίνα Παπαγεωργίου είναι ειδική σε online καζίνο με εξειδίκευση στα συστήματα πληρωμών. Αναλύει την ασφάλεια συναλλαγών, τις χρεώσεις και τους χρόνους επεξεργασίας, ώστε οι παίκτες να μπορούν να παίζουν με ασφάλεια και ταχύτητα.